10月26日，辽控集团所属国合集团援佛得角第四期综合技术合作项目组（以下简称项目组）收到佛得角共和国文化部发来的感谢信，感谢项目组在抗洪排涝方面给予的帮助。

　　自2005年至今，国合集团受国家商务部委托，实施了一系列援佛得角综合技术合作项目，包括政府办公楼、国家图书馆、国家礼堂和普拉亚中心医院的建设、维护等工程，这些项目对完善当地公共环境、保障民生、提高生活质量起到了重要作用。目前在建的援佛得角第四期综合技术合作项目，主要内容为政府办公楼、普拉亚医院、国家图书馆、国家礼堂和农产品初加工中心等五处设施及其内设备的使用方法与维修保养进行技术指导，提供部分维保材料及零配件，负责培训佛方技术人员，同时实施政府办公楼卫生间翻新、国家图书馆屋面防水等八个附带工程。

　　从9月开始，佛得角共和国首都普拉亚持续降雨形成了百年一遇的特大洪水，国家礼堂、国父纪念碑展览室、国家图书馆等重要文化设施遭到洪水灌入，如不及时控制，将给其国家文化领域带来严重损失。项目组在做好疫情防控保证人员健康安全和项目有序推进的同时，多次积极协助当地政府进行抗洪排涝工作，使周边洪水基本得到控制，受到当地政府和相关部门的高度认可和好评，佛得角共和国文化部向项目组发函表示感谢。

　　共患难中见真情，共渡难中添友谊。项目组与当地政府和人民合作抗洪、共克时艰，共同架起了又一道国际友谊之桥。

　　译文：

致辽宁国际合作集团援佛得角第四期综合技术合作项目：

　　普拉亚在九月份遭受暴雨洪水的严重影响，导致国家礼堂和国父纪念碑展览室洪水侵入，中国技术合作组多次协助我方进行排涝工作，对于中国技术组的工作表示充分的肯定并表示衷心的感谢。

　　致以最诚挚的问候。

　　                                                                                                     文化部艺术和创意产业总局局长

　　                                                                                                          阿迪森·利马·达罗莎·戈麦斯

　　                                                                                                                 2020年10月26日